Amikor Sutton egy nyolcórás repülőúton utazik hazafelé, csak lazítani szeretne egy zsúfolt rendezvényszervezői fellépés után. Ehelyett egy ellenszenves férfival találja szembe magát, aki meg akarja mutatni neki a business osztály örömeit, és nem hajlandó nemet mondani. Suttonnak csak egy választása marad: megleckézteti a férfit, mielőtt a gép leszáll.
Tudod, hogy egyesek azt hiszik, jobbak nálunk, csak azért, mert fizettek egy kicsit több lábtérért és egy forró törölközőért? És talán egy-két pohár pezsgőért?
Igen, egy ilyen emberrel találkoztam egy üzleti útról hazafelé menet. És hadd meséljek arról, amikor a repülőn levertem a magas lóról.
Ez a történet még mindig megnevettet.
Egy üzleti útról repültem hazafelé, és mint rendezvényszervező, ez a szokásos üzlet volt számomra. Kivéve, hogy nyilvánvalóan turistaosztályon utaztam. Bármennyire is jól ment az üzletem, nem akartam plusz pénzt költeni csak azért, hogy üzleti osztályon utazzak.
Hosszú repülőút volt, de nem panaszkodtam, mert az utazás során rengeteg új kapcsolatra tettem szert, akikkel tudtam, hogy a jövőben együtt fogok dolgozni. Szóval, minden vágyam az volt, hogy hátradőljek a zajszűrő fejhallgatóval, és elmerüljek egy könyvben, vagy elkezdjem tervezgetni a két hét múlva esedékes édes 16. születésnapi partit.
Emellett úgy akartam tenni, mintha nem lennék összenyomva a középső ülésen. A járat szokás szerint zsúfolt volt, csak néhány szabad hely volt, de lelkileg felkészültem a nyolc óra kényelmetlenségre.
„Legalább ez a légitársaság jót eszik” – mondta a mellettem ülő nő, miközben nyújtózkodott, mielőtt elhelyezkedett volna az ülésén. „Én Abby vagyok.”
„Én Sutton vagyok” – mondtam. „Ó, reméljük, hogy így van. Általában rettegek a fedélzeti étkezéstől.”
Mindketten kényelmes csendbe telepedtünk, nem igazán érintkeztünk egymással. Körülbelül két óra elteltével megláttam őt.
Mr. Business Class.
Először észre sem vettem, de gondoskodott róla, hogy hamarosan észrevegyem. Ott állt mellettem a folyosón, és attól a másodperctől kezdve, hogy kinyitotta a száját, tudtam, hogy ő az a fajta aljas ember, aki azt hiszi, hogy ő a legjobb dolog a világon.
„Hé, úgy nézel ki, mint akinek jól jönne egy ital” – mondta, és egy kicsit túl közel hajolt hozzám. Vigyorogva villantott rám, olyan vigyort, amitől legszívesebben megforgattam volna a szemem és ásítottam volna.
„Mit szólnál, ha felviszlek az üzleti osztályra? Megmutatom, hogyan él a másik fele. Megígérhetem, hogy biztosan nem olyan szűkös, mint ez.”
Rámeredtem, pislogtam egyet, és lehúztam a fejhallgatómat. Nem hallgattam semmit, de mindig is megnyugtatónak találtam, hogy rajta hagyom.
„Nem, köszönöm” – mondtam a lehető legudvariasabban, remélve, hogy ezzel vége is lesz, és továbbáll valaki máshoz. Visszafordultam a könyvemhez, a szavakra koncentráltam, és vártam, hogy elsiessen a folyosón.
Természetesen nem tette.
Közelebb hajolt, mintha valami piszkos titkot akarnánk megosztani egymással.
„Gyere, édesem – mondta. „Leülhetsz az ölembe. Megmutatom, milyen az igazi első osztályú kiszolgálás.”
Megdermedtem, a gyomrom megfordult az undortól.
Tényleg ezt mondta?
Egy másodpercre teljesen kiürült az agyam, ahogy feldolgoztam, amit az imént mondott. Aztán a düh csapott belém. Keményen.
„Nos?” – kérdezte, a hangja lágy volt.
A körülöttünk lévő emberek kezdték észrevenni, hogy valami történik, és hogy igazságosak legyünk, ez ingyenes szórakozás volt.
De nem érdekelte. Csak állt ott, és vigyorgott, mint egy idióta, mintha most ajánlotta volna fel nekem életem lehetőségét.
A régi énem lekoptatta volna, és visszament volna a könyvemhez, vagy szundikált volna egyet, hogy gyorsan elüssem az időt. De ez már túl sokszor történt velem, és már belefáradtam. Többet akartam. Meg akartam leckéztetni ezt az embert. És ennek a leckének nyilvánosnak és megalázónak kellett lennie.
A legkedvesebb mosolyomat ültettem fel, olyat, amivel elhitettem vele, hogy pontosan azt kapja, amit akar.
„Tudod mit? Igazad van” – mondtam, kedves hangot öltve magamra. „Szívesen csatlakoznék hozzád. Miért nem adsz egy percet, hogy felfrissüljek a mosdóban? Mindjárt jövök.”
A szemei felcsillantak, mint az éjszakai égbolt július 4-én.
„Várni fogok” – mondta, és beteges mosoly jelent meg az arcán.
Ó, haver, fogalmad sincs róla, mi következik, gondoltam.
„Tényleg menni fogsz?” Abby megkérdezte tőlem.
„Megtanítom neki a leckét” – mondtam neki. „Semmiképp sem úszhatja meg az ilyen aljas viselkedést.”
Bólintott, ásított, és az ablak felé fordult.
Vártam vagy tíz percet, és hagytam, hogy berendezkedjen, és izgatottá váljon, bármilyen fantáziát is épített fel a fejében.
Aztán odahívtam egy légiutas-kísérőt, és elmagyaráztam neki az egész helyzetet. Azonnal összeszűkült a szeme, és megrázta a fejét.
„Asszonyom, nincs egyedül” – mondta. „Még csak három órája tart a repülés, és ön a negyedik nő, aki említi őt. Azóta csinálja ezt, mióta elértük az utazómagasságot.”
Nagyszerű.
Az engedélyével felkaptam az ingyenes fedélzeti takarómat, és elindultam az üzleti osztályra. Magabiztosan sétáltam végig a folyosón, a hajamat menet közben feldobva, a takarót a karomra terítve, mintha készen álltam volna arra, hogy Mr. Business Class mellett otthon érezzem magam.
El kellett ismernem, hogy remek ülése volt, és bőven volt lábtér. Meglátott, és kacsintott rám, egyenesebben ült a helyén.
De nem álltam meg itt. Ehelyett megfordultam, és intettem neki, hogy kövessen. Visszamentem a Gazdasághoz, és megláttam egy idősebb hölgyet, aki néhány sorral mögötte ült.
„Elnézést, hölgyem” – mondtam. „Változott a terv! Van egy férfi az üzleti osztályon, aki nagylelkűen felajánlotta önnek a helyét. Észrevette, hogy milyen kényelmetlenül érzi magát ilyen kis helyen, és ragaszkodott hozzá, hogy a repülés hátralévő részére elfoglalja a helyét.”
A lány szeme tágra nyílt, és mosoly kúszott az arcára.
„Ó, te jó ég! Milyen kedves tőled!” – mondta, miközben rólam Mr. Business Classra nézett.
A vigyor az arcáról azonnal eltűnt.
Az idős asszony pedig már hívta is az utaskísérőt, hogy segítsen elszállítani a holmiját. Mr. Business Class fröcsögve próbált mondani valamit, de az utaskísérő már az idős nőnek segített.
„Ez nagyon figyelmes öntől, uram – mondta a nő, és olyan pillantást vetett rá, hogy az vitatkozni merészelt.
A férfi csak állt ott, a szája úgy nyílt és csukódott, mint egy hal a vízben. Úgy tűnt, hogy a körülöttünk lévő utasok felfogták, mi történik, és elfojtották a nevetést.
Tudta, hogy csapdába esett. Tudta, hogy ha megpróbál tiltakozni, még nagyobb bunkónak fog tűnni.
„Most hova üljek?” – kérdezte mogorván a légiutas-kísérőtől.
„Pontosan oda” – jelentette ki a nő. „Azt hiszem, a lába egy kicsit hosszú ehhez az üléshez, de ez igazából csak a gazdaságosság veszélye.”
Visszasétáltam a helyemre, és elmondtam Abbynek, mi történt.
„Ó, Sutton” – kuncogott. „Jól elkaptad.”
A repülés hátralévő részében merev csendben ült, egyenesen előre bámult, keresztbe tett karokkal, mint egy gyerek, akit épp most szidtak meg. Észrevettem, hogy még az ételt sem akarta megenni, amikor megérkezett.
Ami az idős asszonyt illeti? Ó, ő csak a legjobban érezte magát. Ezt ő maga mondta, amikor összefutottunk, amikor együtt sétáltunk a terminálon.
„Köszönöm, drága kislányom” – mondta. „Az ízületi gyulladásom kezdett kiütközni, és nem tudtam, mennyit bírok ki a repülésből”.
„Nagyon szívesen” – mondtam. „Meg kellett leckéztetnem azt az embert, és azt akartam, hogy jól repülj.”
Pillanatokkal később Mr. Business Class gyakorlatilag futva tolakodott el mellettem.
„Biztos ég az arca” – kuncogott az idős hölgy.
„Amíg megtanulta a leckét, addig nem is érdekel” – nevettem vele együtt.
Te mit tettél volna?
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
