Amikor Jess és Michael eljegyzik egymást, unokatestvére, Sarah úgy dönt, hogy megvarrja neki ajándékba az esküvői ruháját. A végső próbán azonban Jess rájön, hogy az esküvői ruha két számmal túl kicsi. Vajon Sarah kijavítja a hibáját, vagy Jessnek a saját kezébe kell vennie a dolgokat?
Az unokatestvéremmel, Sarah-val mindig is bonyolult volt a kapcsolatunk. Ő hangos és pezsgő, de ugyanakkor az a fajta ember, aki vágyik a reflektorfényre. És emiatt az egész családunk megadta neki azt a figyelmet, amire vágyott. Több értelme volt, hogy a reflektorfényt inkább Sarah-ra irányítsuk, mint magunkra.
Amikor Michael és én négy év együttlét után eljegyeztük egymást, az egész családom őszintén izgatottnak tűnt értem.
Sarah még az összes lány unokatestvérünket is összehívta a legjobb barátaimmal együtt egy estére. A vége egy Airbnb-ben lett, ahol folytattuk a bulit, mert én voltam az első közülünk, akit eljegyeztek.
Ezen az esti kiruccanáson Sarah odajött hozzám, egy pohár pezsgővel a kezében.
„Jess! Van egy nagyszerű ötletem!” – mondta.
„Micsoda?” Kérdeztem. „Mit akarsz csinálni?”
„Meg akarom varrni neked az esküvői ruhádat!” – kiáltott fel, miközben a zenére ringatózott, miközben beszélt.
Nos, Sarah zseniális varrónő, és hihetetlen ruhákat készített eddigi fiatal pályafutása során. Bonyolult kapcsolatunk ellenére a gondolat, hogy Sarah ruhát készítsen nekem, valójában nagyon kedves ötlet volt.
„Tényleg? Ezt megtennéd értem?” Kérdeztem, meghatódva a gesztustól.
„Hát persze, Jess! Tökéletes lesz!” – válaszolta mosolyogva, ami akkoriban csak őszintének tűnt.
Az este hátralévő része zökkenőmentesen zajlott. Körülvettek azok az emberek, akik szerettek, és ami még ennél is fontosabb, az unokatestvérem valami olyan bensőséges dolgot akart tenni, hogy menyasszonyi ruhát készített nekem.
Minden rendben volt.
Hetekig választottuk a dizájnt és az anyagokat. Magazinokat és weboldalakat böngésztünk, és végül volt egy ötletem.
Egy nap találkoztam Sarah-val az irodájában, készen arra, hogy felvegye a végső méreteimet, hogy elkezdhesse a ruhámat.
„Csodálatosan fogsz kinézni” – mondta, miközben pontosan lemérte a méreteimet, és mindent gondosan feljegyzett a jegyzettömbjére.
„Ó, remélem” – mondtam, és kortyoltam egyet a kávémból, miközben Sarah eltette a mérőszalagot. „Szigorú diétát tartottam, és végre elégedett vagyok a súlyommal. Úgyhogy most már csak az alakom megtartásáról van szó.”
„Jól nézel ki, Jess” – mondta. „De ha bármi változik, és úgy találod, hogy fogysz vagy hízol, csak szólj, és jöhetsz egy újabb próbára.”
Bólintottam, és elmentem, alig vártam, hogy lássam, milyen lesz a ruhám.
De amikor elmentem az utolsó próbára, a dolgok fordulatot vettek.
Belebújtam a ruhába, de valami nem stimmelt – túl kicsi volt. Még a cipzárt sem tudtam felhúzni, akármennyire is szívtam be a levegőt.
„Jess! Megőrültél, hogy hízni akarsz az esküvő előtt?” Sarah megkérdezte, a hangjából áradt a gúnyos aggodalom.
Megesett a szívem. Két hétre voltunk az esküvőtől, és ebből a ruhapróbából ítélve nem volt ruhám.
„Nem híztam semmit, Sarah” – válaszoltam. „Túlságosan stresszes voltam ahhoz, hogy egyek. Ha valamit, akkor emiatt fogynom kellett volna!”
Sarah megvonta a vállát, alig leplezve az arcára kiülő vigyort.
„Nos, megpróbálom helyrehozni, de mivel ilyen közel van az esküvő, nem ígérhetek semmit. Más ügyfeleim is várnak a megrendeléseikre, Jess.”
A szavai hangosan és tisztán csengtek a fejemben, miközben elhajtottam az irodájából.
Aztán rájöttem – ez nem baleset volt. Visszaemlékeztem arra, ahogyan beszélt hozzám, és a hangszínére. Nem volt bűntudat a hibája miatt. Nem keverte össze a méréseket. Nem volt súlygyarapodás nálam.
Ez szándékos volt, és Sarah szándékosan csináltatta túl kicsire a ruhát.
„Nem tudom, mit tegyek” – mondtam Michaelnek, amikor aznap este hazaért.
„Mutasd meg a ruhát?” – kérdezte, miközben töltött magának egy pohár vizet.
„Mi van! Nem!” Kiáltottam fel. „Lehet, hogy a ruha egy rakás szerencsétlenség, de az balszerencsét hoz, ha meglátod!”
„Nézze, miért nem viszi el a ruhát Lawson asszonynak? Ő anyám barátnője, és ő végzi az összes szabásmódosítást. Ő varrja anya ruháját is az esküvőre.”
Összeszedtem hát a szörnyű ruhát, és elmentem Lawson asszonyhoz, aki egy nyugdíjas varrónő volt, aki csodákról volt híres.
„Ó, drágám” – mondta, amikor beléptem. „Michael felhívott, és mindent elmondott a rendetlenségről. De én láttam a legrosszabbat, és százszor jobbá tettem.”
„Ez azonban trükkös lehet” – mondtam, és megmutattam neki a ruhát.
„Drágám, én már mindent láttam, hidd el nekem. Csináljuk meg” – kuncogott a nő.
Együtt átalakítottuk az eredeti tervet valami teljesen újjá. Egy elegáns, rövid, koktél stílusú ruhát, amely merész, szokatlan és egy kicsit éles az esküvőhöz.
De abszolút lenyűgöző volt. Ez volt minden, ami Sarah ruhája nem volt: vidám, kacér és tökéletesen én voltam.
Amikor eljött az idő, hogy végigsétáljak az oltárhoz, a szívem megdobbant. Ott álltam az esküvői helyszín menyasszonyi lakosztályában, és megnéztem magam a tükörben. Gyönyörű voltam. Gyönyörűnek éreztem magam.
Amikor apám belépett értem a szobába, leesett az álla.
„Drágám” – mondta. „Hihetetlenül jól nézel ki! Hűha!”
„Köszönöm, apa” – mondtam. „Tudom, hogy nem ezt képzeltük el az esküvőmre, de ez volt a legjobb meglepetés. Úgy érzem magam, mint egy menyasszony.”
„Ez az egyetlen dolog, ami számít, drágám” – mondta.
Hamarosan megszólalt a belépőm zenéje, és libabőrös lett az egész testem, ahogy egy Lana Del Rey-dal klasszikus változata vette át a helyiséget.
Fejek fordultak el.
És éreztem, hogy a csodálat zümmögése követ engem, ahogy az emberek nézték, ahogy besétálok. Tudtam, hogy a ruhám nagy sikert aratott.
Amikor közelebb értem Michaelhez, a szemei kitágultak, és mosolya átvette az arcát. Akkor tudtam, hogy a férfi, akit feleségül akartam venni, újra belém szeretett.
Mielőtt azonban elfoglaltam volna a helyem Michael mellett, Sarah felé fordultam, mert először az ő arckifejezését akartam látni.
Az arca felbecsülhetetlen volt: sápadt volt és megdöbbent. Tudtam, hogy arra számított, hogy sírva fog látni, megalázva a szabotázs miatt, és abban a szörnyű ruhában, amit ő tervezett.
Ehelyett ragyogtam, fülig érő mosollyal.
A szertartás zökkenőmentesen lezajlott, Michael fogadalmaitól könnyekig meghatódtam, és a szívem tele volt szerelemmel a férfi iránt, akivel életem hátralévő részét le fogom élni.
De aztán jött a fogadás.
Michael és én épp a vendégek közé vegyültünk, amikor Sarah sarokba szorított.
„Jess, mi történt a ruhával? Hol van az eredeti tervem? Miért változtattad meg?” – kérdezte, próbálva leplezni zavarát.
Elvigyorodtam.
„Ó, gondoltam, hogy átveszem a tervedet, és jobbá teszem! Ne feledd, még abban sem voltál biztos, hogy bármit is tehetnél érte. Én pedig kifakadtam belőle, mert legalább két mérettel kisebb volt.”
„Szóval ennyi? Csak úgy eldobtad a kemény munkámat?” – kapkodta a fejét. „Ez aljas!”
„Nem, Sarah, a te munkád az alapja ennek a ruhának. Csak százszor jobb, mert a nő, aki megjavította, azt akarta, hogy gyönyörűen nézzek ki és érezzem magam az esküvőm napján.”
A szája kinyílt, de nem jöttek ki szavak. Körülöttünk a vendégek folyamatosan dicsérték a ruhámat, egyedi és lenyűgözőnek nevezték.
Sarah-nak nem volt más választása, mint állni és hallgatni.
„Gyere, szerelmem – szólított meg Michael. „Csináljuk meg az első táncunkat, hogy utána igazán belevethessem magam a büfébe! A sült marhahúsért meg kell halni!”
„Jövök” – mosolyogtam, végre boldogan.
Te mit tettél volna?
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
