Linda egész életében könyvelőként dolgozott egy nagy cégnél, és még mindig ő volt a legjobb alkalmazott a korában. De nyugdíjba akart menni, amit az igazgató nem akart. Hosszabb szabadságot kért, amit elutasítottak, és ekkor döntött végül a felmondás mellett. Az igazgató azonban egy megdöbbentő javaslattal jelent meg a küszöbén.
„Salinger úr, én már több mint 40 éve dolgozom. Azt hiszem, mostanra már megérdemeltem a nyugdíjazásomat” – mondta Linda a főnökének a könyvelőcégnél, amelynek az életét szentelte.
“Nem, Linda Ezt még nem tehetjük meg. Nem teheted ezt velünk. Nem hagyhatod el a céget anélkül, hogy megfelelő utódod ne lenne. Ez egyszerűen nem lehetséges” – válaszolta Salinger úr, és megrázta a fejét a lány felvetésére.
Bár Linda volt a cég legjobb alkalmazottja, most már tényleg nyugdíjba kellett mennie. Nehezebben tudta megtanulni a mostanában megjelenő fejlett számítógépes programokat, és a képernyőre való összpontosítás károsította a látását. Állandóan fájt a feje, és gyorsan elfáradt. Itt volt az ideje, hogy pihenjen, különösen azért, mert annyi mindent kihagyott az életéből, amit ott dolgozott.
A cége a legtöbbet követelte meg mindenkitől, aki ott dolgozott. Linda rendkívül ambiciózus nő volt, aki a legjobbat akarta a családjának. Ezért dupla annyi munkaórát fektetett be, és azért dolgozott, hogy a cég első számú alkalmazottja legyen. És ezt a helyet évtizedekig meg is tartotta.
Most azonban az igazgató, Salinger úr azt mondta neki, hogy maradjon, és ő ismét eleget tett a parancsának.
***
Sajnos Lindát túlterhelte a munka, és szomorú volt, hogy Salinger úr nem támogatta a nyugdíjazását. Gyermekei és férje, Thomas észrevették ezt, és úgy döntöttek, hogy több hétvégi kirándulást terveznek.
Linda az unokáival grillezésen, a Richmond megyei vásáron töltötte az időt szülővárosukban, Staten Islanden, és még New Yorkban is eltöltöttek egy kis időt a turisztikai célpontok meglátogatásával.
Az egyik hétvégén a férje több jeggyel lepte meg a nyárra tervezett európai útra. Ezek felcserélhetőek voltak, így csak a szabadságát kellett a munkahelyén beosztania, hogy teljes mértékben kiélvezhesse azt.
Ez volt a tökéletes megoldás. Ha már Salinger úr nem engedte nyugdíjba menni, akkor idén rendes szabadságot kellett adnia neki. Elvégre hosszú évek óta nem vett ki hosszabb szabadságot. Megérdemelte.
***
„Szó sem lehet róla! Ez túl sok idő. Szükségünk van rád, Linda. Azt hittem, ezt már megbeszéltük” – jelentette ki Salinger úr, néhány papírt az asztalára dobott, és csalódottan nézett Lindára.
„Mr. Salinger, hosszú szabadság jár nekem a sok évnyi kemény munka után. Beszéltünk a nyugdíjba vonulásról, és ön azt mondta, hogy ezt nem engedheti meg. A szabadság csak egy hónap. Az semmi” – ellenkezett Linda, kezét könyörgő mozdulattal összekulcsolva.
„Már elmondtam a válaszomat. Ez végleges!” – mondta a főnöke, és gépelni kezdett a számítógépén, ami általában a lány számára a végszó volt, hogy távozzon. De Lindának elege volt. A főnöke arcára nézett, és mély szomorúságot érzett. Ennyi év után így bánt vele.
„Jól van. Akkor felmondok. Azonnali hatállyal” – mondta Linda a lehető legnyugodtabb hangon. Nem volt ideje élvezni, ahogy Salinger úr állkapcsa a padlóra csapódik, amikor kiviharzott az irodájából. Egyenesen az íróasztalához ment, és összeszedte néhány csecsebecséjét, képkeretét és táskáját. Vége volt.
„Linda! Nem mehetsz el! Nem léphetsz ki!” Salinger úr kiabált, amikor a lány a lifthez közeledett. Az egész iroda kíváncsian fordult feléjük.
„Viszlát, mindenki!” Linda integetett a munkatársainak. „Ma hivatalosan is nyugdíjba megyek!”
„JÓ! MENJ! BÁRKIT FELVEHETÜNK A MUNKÁDRA! EZ A LEGKÖNNYEBB A CÉGNÉL! MENJ! TE HÁLÁTLAN VÉNASSZONY!”
Linda munkatársai tapsolni kezdtek, de abbahagyták, amikor Salinger úr kiabálni kezdett. A nő nem törődött vele. Beszállt a liftbe, és mosolyogva távozott. Szabad volt.
***
Egy hónappal később Linda a szobájában próbálta eldönteni, mit csomagoljon Európába. Ő és a férje néhány nap múlva indulnak, és legalább két hónapig utaznak majd. Csodálatos lesz, de szüksége volt ruhatárválasztékra.
Megszólalt a csengő. Odasétált az ajtóhoz, és meglepődve fogadta Salinger úr szomorú tekintete.
„Salinger úr, mit keres itt?” – kérdezte a lány megdöbbenve a látogatásától.
„Linda, azért vagyok itt, mert szükségünk van rád. A cégnek szüksége van rád. Felvettünk egy fiatalabb embert, aki nem tud semmit sem csinálni. Nélküled kétségbe vagyunk esve” – könyörgött Salinger úr, arcán látszott a kín.
„Azt hittem, bárki el tudja végezni a munkámat – viccelődött Linda.
„Kérem! Ne kelljen könyörögnöm! Szükségünk van rád. Fizetésemelést és azt a szabadságot, amit kértél, felajánlhatom neked” – erősködött Salinger úr, és úgy nézett ki, mint aki térdre akar borulni.
De Linda megrázta a fejét. „Nincs az a pénz a világon, amiért visszamennék dolgozni, Mr. Salinger. Nagyon keveset kértem öntől ezekben az évtizedekben. Én voltam a legjobb alkalmazott, és maga mégis úgy bánt velem, mint a szeméttel. Annyi időt elvesztegettem, és sok mérföldkövet kihagytam a családom életében. Most itt az ideje, hogy élvezzem a munkám gyümölcsét. Most már tudom, hogy a munka nem számít. A szeretteiddel töltött idő számít. Viszlát, Salinger úr, és sok szerencsét – tette hozzá nyugodtan.
Salinger úr válla meggörnyedt, és Linda becsukta az ajtót az arca előtt.
Mit tanulhatunk ebből a történetből?
- Ne pazarold az egész életedet egy munkára. Az igazság az, hogy egy cég könnyen lecserélhet téged, ha valami történik, ezért ne szenteld neki az életedet.
- Bánj jól az alkalmazottaiddal. Néhány munkáltató csak akkor tudja meg, mennyire értékesek az alkalmazottai, amikor már túl késő.
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
