Amikor rájöttem, hogy a férjem, Carlisle, nem figyel rám, tudtam, hogy a szülés egy rémálom lesz. De ahogy feküdtem a vajúdásban, figyelmen kívül hagyva és fájdalmak közepette, meghoztam egy döntést: sem a férjem, sem az anyukám nem fog többé irányítani engem.
Soha nem gondoltam volna, hogy az életem ilyen történetté válik. Ha öt évvel ezelőtt megkérdeztek volna, azt mondtam volna, hogy mindent kitaláltam. Volt egy tisztességes állásom a marketingszakmában, egy kicsi, de kényelmes lakásom, és ami a legfontosabb, őrülten szerelmes voltam Carlisle-ba.
Egy közös barátunk házavató buliján találkoztunk: egy olyan este, amikor azt hiszed, hogy semmi különös nem fog történni, de aztán az egész világod megváltozik. Azonnal összeillettünk. Kedves, vicces és figyelmes volt. Most már hat éve vagyunk együtt, és két éve házasok.
Az egész akkor kezdődött, amikor kiderült, hogy terhes vagyok az első babánkkal, a lányunkkal, Bellával. A név még mindig megdobogtatja a szívemet. Minden tökéletesnek tűnt, mintha egy álomban élnénk. De visszatekintve, már azelőtt látnom kellett volna a repedéseket, hogy Bella megszületett volna.
Amikor Carlisle megtudta, hogy terhes vagyok, a szokásos nyugodt és támogató magatartása megváltozott, és az otthonszülés gondolatának megszállottja lett. Emlékszem, amikor először hozta fel a témát.
A kanapén ültünk, és én még mindig azt a tényt dolgoztam fel, hogy terhes vagyok, amikor lazán megemlítette: „Szerintem otthon kellene szülnünk”.
Először nevettem. „Carlisle, még azt sem tudom, hogy mit érzek a terhességgel kapcsolatban, és te máris az otthonszülésről beszélsz?”.
De az arca komoly volt. „Olvastam róla. Ez sokkal természetesebb. Kevesebb orvosi beavatkozás.”
„Nem tudom… Kockázatosnak hangzik. Mi van, ha valami rosszul sül el?” Kérdeztem, és éreztem, hogy a gyomrom összeszorul a gondolatra.
„Semmi sem fog rosszul sülni. Felveszünk egy dúlát, és az anyám is segíthet” – mondta olyan hangon, hogy nem hagyott teret a vitának.
Ekkor lesöpörtem a fejemről, azt hittem, hogy hagyni fogja a dolgot. Elvégre még csak hat hetes terhes voltam. Úgy gondoltam, bőven van időnk megbeszélni a dolgot, de Carlisle nem hagyta annyiban.
Minden orvosi rendelés és minden beszélgetés a babáról mindig az otthonszüléshez vezetett vissza.
Az orvosi rendelőben elkezdett rajtam keresztül beszélni. Valahányszor a szülészorvosom a szülési tervemről kérdezett, Carlisle mindig közbeszólt, félbeszakítva engem. „Otthon fogjuk csinálni” – mondta mosolyogva, mintha egy oldalon állnánk.
De nem voltunk.
„Abbahagynád ezt?” Egyik nap egy találkozó után kiakadtam. „Még el sem döntöttem!”
„Nem kell döntened. Ez a legjobb nekünk.”
Nekünk? Gondoltam. Én voltam az, aki kihordta ezt a babát, nem igaz? A viták ekkor kezdődtek: eleinte apró, de a hetek múlásával egyre gyakoribbak lettek. Carlisle nem hallgatott rám, és hogy még rosszabb legyen, az anyja, Martha is beszállt.
Egy délután leültetett, csupa mosoly és kedvesség, és megpróbált meggyőzni a maga módján. „Tudod, Scarlett, a mi családunkban mindig is otthon szültek. Ez a hagyomány” – mondta lágy, de határozott hangon. „Most már a család része vagy. Meg kellene fontolnod.”
„Gondolkoztam rajta” – válaszoltam, és igyekeztem udvarias maradni. „De aggódom a biztonság miatt. Mi van, ha valami történik velem vagy a babával?”
Martha elutasítóan legyintett a kezével. „Ó, az nem fog megtörténni. Lesz egy dúla. Túl sokat aggódsz.”
Legszívesebben sikoltottam volna. Miért nem vett senki komolyan? Mire 36 hetes terhes lettem, kimerültem: mentálisan és fizikailag is.
Carlisle és az édesanyja összefogtak, így úgy éreztem, hogy én vagyok az ésszerűtlen. Egyenesen megmondtam neki, hogy ha kell, magam viszem be a kórházba. Úgy tett, mintha meg sem hallotta volna.
Aztán találkoztunk a dúlával. Ő is ugyanolyan rámenős volt, és Carlisle megszállottja volt az otthonszülésnek. Csendben ültem ott, egyedül és tehetetlennek éreztem magam.
Amikor a 39. héten megindult a szülés, rettegtem. „Kérlek, Carlisle” – könyörögtem. „Vigyél be a kórházba. Nem érzem magam biztonságban otthon.”
De mit tett Carlisle és Martha ezután? Olyasmit, amit soha nem tudtam volna elképzelni.
Egyikük sem hallgatott rám. Nem érdekelte őket, mekkora fájdalmaim voltak, vagy mennyire féltem. Ahelyett, hogy komolyan vettek volna, egyszerűen felhívták a dúlát.
A fájdalom elviselhetetlen volt, és hogy még rosszabb legyen, három napig vajúdtam – három napig -, az utolsó 22 óra aktív vajúdás volt. Pokoli volt.
Egész idő alatt sírtam. Valami nem stimmelt bennem, de úgy tűnt, senkit sem érdekel. Carlisle és Martha órákra magamra hagytak, ki-be jöttek, mintha nem is gyötörnének kínzó fájdalmak.
A dúla, akit eleve nem is akartam, azt merészelte mondani, hogy ha az aktív tolás 24 óránál tovább tart, akkor végül be kell mennünk a kórházba. Emlékszem, hogy ott feküdtem, a hasamat szorongatva, és arra gondoltam, hogy ezt nem tudom tovább csinálni. Meddig bírom ezt még?
Rettegtem attól, hogy még két órán át vajúdni fogok, de attól is rettegtem, hogy ott szülök, abban a szörnyű helyiségben, ahol senkit sem érdekel, hogyan érzem magam. Csak azt akartam, hogy vége legyen.
Amikor Bella végül megszületett, nem volt az a varázslatos pillanat, amiről mindenki beszél. Nem sírtam az örömtől, és nem éreztem a szeretet áradatát. A puszta megkönnyebbülés miatt sírtam – megkönnyebbülés, hogy végre vége.
Eleinte nem is akartam a kezemben tartani, túlságosan kimerült voltam. Úgy éreztem, mintha a testem egy háborút élt volna át, és csak feküdni tudtam, összetörten.
Az első szülés utáni találkozóm az orvosommal volt az utolsó szög a koporsóban. Megdöbbent, amikor elmondtam neki, hogy otthon szültem. „Scarlett, én ezt nem értem. Kórházi tervünk volt. Mi történt?” – kérdezte, a szemei tágra nyíltak az aggodalomtól.
Sikítani akartam. „Carlisle megtörtént! Ő kényszerített rá. Az anyja is. Én nem akartam, de őket nem érdekelte.”
Az orvosom megrázta a fejét, láthatóan feldúltan. „Szerencséd, hogy semmi baj nem történt, Scarlett. Ez egy csoda, őszintén szólva.”
Ez megragadt bennem: a tény, hogy túléltem valami ennyire kockázatos dolgot, és miért? Hogy Carlisle-t és Marthát boldoggá tegyem?
Amikor hazaértem, szembesítettem Carlisle-t. „Tönkretetted ezt nekem” – mondtam, és a könnyeim azzal fenyegettek, hogy kicsordulnak. „Soha nem kapom vissza azt a pillanatot – a pillanatot, amikor Bella megszületett. Egész idő alatt rettegtem, és ez a te hibád.”
Alig nézett fel a telefonjából. „Túlreagálod a dolgot, Scarlett. Az anyák erősek. Jobban kellett volna próbálnod erősnek lenni.”
„Komolyan mondod?” Kiabáltam, a hangom remegett a dühtől. „Soha nem fogom elfelejteni azt a fájdalmat. És ha valaha is lesz még egy gyerekünk – amin egyébként soha többé nem akarok keresztülmenni -, nem fogok otthon szülni!”
Carlisle megvonta a vállát, mintha nem lenne nagy ügy. „Majd meglátjuk” – mondta lazán, mintha a traumám egyáltalán nem számítana.
Ennyi volt. Elegem volt. Elegem volt abból, hogy a férjem és az uralkodó anyja inkubátorként kezeljen. Nem tiszteltek engem – egyáltalán nem. Ezért úgy döntöttem, hogy játszom a játékukat.
Néhány hónappal Bella születése után úgy tettem, mintha minden rendben lenne. Azt mondtam Carlisle-nak, hogy talán igaza van; talán az otthonszülés mégiscsak jobb. „Gondolkodtam rajta” – mondtam egy este, mosolyt erőltetve magamra. „Lehet, hogy túlreagáltam. Az otthonszülés tényleg a legjobb lehetőség a jövőre nézve.”
A szeme felcsillant, és láttam, hogy hónapok óta először megnyugszik. Azt hitte, hogy győzött. Még Marthával is kedveskedtem, részt vettem a családi vacsorákon, és az otthonszüléssel kapcsolatos tapasztalatairól kérdezgettem. Mindvégig mosolyogtam és bólogattam, még akkor is, ha belül forrongtam a haragtól.
De a színfalak mögött? A szökésemet terveztem.
A ház, amelyben laktunk, már jóval azelőtt az enyém volt, hogy Carlisle és én összeházasodtunk volna. A nagyanyámtól örököltem, és soha nem csináltam belőle nagy ügyet.
Carlisle mindig úgy kezelte, mintha a miénk lenne, de jogilag még mindig az enyém volt. És én gondoskodtam róla, hogy ez így is maradjon.
Csendben felkerestem egy ügyvédet, hogy megerősítsem. Elmondtam neki mindent: arról, hogy Carlisle és Martha hogyan kényszerítettek arra az otthonszülésre, az elszenvedett érzelmi és fizikai traumáról.
Az ügyvédem biztosított arról, hogy válás esetén a ház az enyém marad. Azt is mondta, hogy erős érveim vannak Bella teljes felügyeleti jogára, figyelembe véve, hogyan bántak velem a terhességem és a szülés alatt.
Hónapok óta először éreztem magam erősnek. Többé már nem csak hátradőltem, és nem hagytam, hogy irányítsanak.
Egy különösen szörnyű családi vacsora után döntöttem úgy, hogy itt az ideje, amikor Martha és Carlisle úgy beszélt a leendő gyerekekről, mintha valami tenyésztőgép lennék. Nem bírtam ki még egy másodpercig az arroganciájukat.
Ahogy Carlisle egy reggel a kávéját szürcsölgetve ült, nyugodtan mondtam: „Elmegyek”.
Zavartan felnézett. „Hogy érted azt, hogy elmegy? Nem mehetsz el csak úgy.”
„De igen, megtehetem” – válaszoltam, a hangom egyenletes volt. „Itt maradhatsz a hagyományaiddal és az otthonszüléseiddel, de én végeztem.”
Pislogott, láthatóan megdöbbenve. „Ez a mi házunk, Scarlett. Nem rúghatsz ki.”
Felálltam, a pulthoz sétáltam, és elővettem a jogi dokumentumokat. „Nem, Carlisle, ez az én házam. Beszéltem egy ügyvéddel. Megtartom a házat, és kérelmezem Bella teljes felügyeleti jogát. Te és az anyád soha többé nem fogtok így bánni velem.”
A férfi a papírokat bámulta, az arcáról eltűnt a szín. „Te – ezt nem mondhatod komolyan.”
„Soha életemben nem voltam még ilyen komoly” – mondtam, és felegyenesedtem. „Holnapig van időd összepakolni a cuccaidat és elmenni. Én ezt nem csinálom tovább.”
Nem vártam meg a válaszát. Megfordultam, és kisétáltam a szobából, éreztem, hogy egy teher lekerül a vállamról. Örökkévalóságnak tűnő idő óta először voltam ura a helyzetnek. Végre szabad voltam.
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
