Tyler Campbell nem bírta elviselni a repülőn mellette ülő, hangosan olvasó fiatalt, és “civilizálatlannak” nevezve őt és édesapját, Edwardot. Edward elvesztette az önuralmát, és kiabált Tylerrel, felfedve a megdöbbentő okot, amiért fia hangosan olvasott. Tyler ekkor bocsánatot kért a viselkedéséért.
Edward Norman 11 éves fia, Louis olyan hangosan beszélt a repülőtéren, hogy a többi utas ránézett és suttogott. Edward kicsit zavarban érezte magát, amikor a túl hangosan beszélő Louis-szal várta a járatot, de nem tehetett semmit.
Felesége 3 évvel ezelőtti halála után Edward úgy érezte, hogy nem tud úgy megbirkózni a szülőséggel, mint néhai felesége, Jacqueline. Úgy érezte, nem tesz eleget. Így hát, ahogy elhelyezkedtek a repülőgépen, Edward remélte, hogy nem történik újabb, rajta kívül álló incidens. A sorsnak azonban más tervei voltak…
“Hé. Kérlek, mondd meg a fiadnak, hogy KUSSOLJ! Aludni próbálok!” – morogta Tyler.
Edward és Louis mellette ültek. Edward magával hozta Louis kedvenc könyvét, hogy felolvashasson neki a repülőn. Louis azonban ragaszkodott hozzá, hogy egyedül olvason. Hangosan mondta a szöveget, és ez feldühítette Tylert és még néhány utast a fedélzeten.
“Sajnálom, uram” – motyogta Edward, miközben Louis felé fordult. “Hé! Megtennéd, hogy halkan olvasol? Nem akarunk senkit sem zavarni, ugye?”
“DE APA!” – Louis felkiáltott. “MA ANNYIRA BOLDOG VAGYOK! EZEK A KÉPEK! A MADARAK, A GYÜMÖLCSÖK, ÉS AZ ITT LÉVŐ SZAVAK. OLYAN BOLDOG VAGYOK, HOGY OLVASHATOM ŐKET!”
“Nos, fiam…” – mielőtt Edward bármit is mondhatott volna, Tyler félbeszakította őket.
“Mi a fene baj van a fiaddal? Nem tud rendesen olvasni? Szó szerint a fülembe ordít! Tudod mit, nem akarok ilyen idióták mellett ülni, mint te! Azonnal hívom a légiutas-kísérőt!”
“Elnézést, hölgyem” – intett Tyler a stewardessnek. “Segítségre van szükségem!”
“Igen, uram. Miben segíthetek?”
“Nézze, most azonnal helyet kell cserélnem, mert kényelmesen szeretnék aludni, és nem hiszem, hogy ez itt lehetséges, mivel ilyen emberek mellett ülök” – panaszkodott, Edwardra és Louisra mutatva.
“Megkérdezhetem, hogy mi a probléma, uram? Nincsenek üres helyeink. De ha sürgős, megkérhetek valakit, aki helyet cserél önnel.”
Tyler elvesztette a hidegvérét. “Hallottad ezt a fiút? Hangosan olvasott, én pedig csak egy kis nyugalomra vágyom! Az apja pedig egy komplett idióta, amiért hagyta, hogy megzavarja a nyugalmat.”
“Elnézést, uram!” – Edward félbeszakította. “Egyetértek, hogy Louis egy kicsit hangos volt, de mondtam neki, hogy olvasson csendben. Kérem, ne csináljon itt jelenetet. Én csak…”
“EGY KICSIT HANGOS?!” – Tyler rákiáltott. “A FIA OLYAN HANGOS VOLT, HOGY A HALOTTAKAT IS FEL TUDTA VOLNA ÉBRESZTENI! MICSODA CIVILIZÁLATLAN GYEREK! ÉS NÉZZ MAGADRA! Még mindig próbálod védeni őt! És mellesleg a fiad elég idősnek tűnik ahhoz, hogy felfogja, hogy nemcsak nekem okoz kellemetlenséget, hanem mindenkinek! Mit akar mutatni azzal, hogy kisgyerek módjára olvassa fel a szavakat? Hogy imádnivaló? Huh?!”
“Tudsz te egyáltalán valamit a gyerekemről és rólam?” – Edward kezdte elveszíteni a türelmét. “Figyelmeztetem, uram. Ne sértegessen minket! Elnézést kérek a kellemetlenségekért, és mondhat rólam, amit akar, de kérem, ne gúnyolja a gyermekemet!”
“Jézusom!” – Tyler kirántotta a biztonsági övét, és felpattant. Ekkorra már a többi utas is szembefordult velük. “Nem érdekel, hogyan csinálják, de azt akarom, hogy azonnal helyezzenek át egy másik helyre!” – kiabálta a légiutas-kísérőnek.
“Elég volt, uram!” – kiabálta Edward. “Rendben, elismerem, hogy amit Louis tett, az helytelen volt, de…” A szemei könnybe lábadtak, és már sírt, mielőtt észbe kapott volna. “Felfogja, milyen nehéz volt neki újra olvasni? HÁROM ÉV… ÉRTI?” – tört meg a hangja. “Három év óta ez az első alkalom, hogy Louis képes látni a körülötte lévő világot.”
“Műtéten esett át, uram, a szemén. Három istenverte éven át a gyermekem nem látott semmit! Ma túlságosan boldog, hiszen végre mindent el tud olvasni. Kérem, ne ítélkezzen valaki felett, ha nem ismeri a történetét!”
Ekkor Tyler, a stewardess és mindenki más a gépen elhallgatott.
Louis hirtelen megrántotta Tyler kabátját, és azt mondta: “Sajnálom, ha gonosz voltam. Nagyon izgatott voltam, és nem vettem észre, hogy zavarlak. Egy könyvet olvasok, amit anyukám olvasott nekem, amikor kisbaba voltam. Azért olvasom, mert hiányzik. Három évvel ezelőtt vesztettem el, ugyanazon a napon, amikor megsérült a szemem… Sajnálom, hogy zavartam téged és mindenkit..” – majd feltápászkodott, és bocsánatot kért mindenkitől.
Tyler megdöbbent. Most úgy érezte, ő az idióta, aki a nyugalmáról szónokol, miközben ez a kisfiú annyi mindenen ment keresztül. Bánattal telve leült, és óvatosan megkérdezte Louistól: “Mi történt az édesanyáddal?”
Edward volt az, aki válaszolt. “Meghalt egy autóbalesetben. Louis akkor hétéves volt. Szerencsére életben maradt, de a szeme megsérült, és három évbe telt, mire a néhány nappal ezelőtti műtétje után újra látott. Ezért vagyunk itt. Most hazarepülünk, hogy pihenhessen. De még egy műtétre van szüksége, hogy a szemei teljesen helyreálljanak.”
“Tudom, hogy vannak mások, akik nálunk rosszabb helyzetben vannak, de nekünk nem volt könnyű dolgunk. Anyagi gondjaink vannak; még mindig nem tudtam feldolgozni a feleségem halálát, aztán Louis kezelése… Egyedül, szülőként is nehéz megbirkózni a nehézségekkel… Most olyan szörnyű apának érzem magam.”
“Nézze, uram…” – Tyler éppen csak elkezdett beszélni, amikor a kaputelefonon keresztül egy hang jelentette be, hogy megérkeztek. A stewardess visszatért a helyére, hogy felkészüljön a leszállásra, miközben Tyler némán ült az ülésében, a szeme nedves volt.
Amikor a járat leszállt, és az emberek elkezdtek leszállni a gépről, Tyler Edwardhoz és Louishoz fordult, és bocsánatot kért tőlük. “Nagyon sajnálom. Tévedtem. Ironikus, mert valójában szemész vagyok, és tudok segíteni Louisnak. Hadd tegyem jóvá, hogy ingyen kezelem őt. Nagyon szégyellem magam azért, amit tettem. Türelmesebbnek kellett volna lennem.”
“Ó, nem, semmi baj… Azt hiszem, én is túlzásba estem. Egyébként Edward Norman vagyok.”
“Tyler – Tyler Campbell.”
“Én pedig Louis Norman vagyok, Dr. Campbell!” – mondta Louis, és kezet nyújtott kézfogásra.
Tyler felnevetett, és megrázta a kisfiú kezét. “Örülök, hogy megismerhetlek, Louis.”
Aznap Edward megbocsátott Tylernek, és megköszönte neki, hogy felajánlotta, hogy gondoskodik Louis kezeléséről.
Szerencsére a fiú későbbi műtétje remekül sikerült, és a szemei teljesen rendbe jöttek. Miután hazaengedték és hazament, egy nap odament Edwardhoz, és megölelte.
“Szia, apa! Elfelejtettem valamit.”
“Mi az, Louis? Megint gondjaid vannak a szemeddel? Hadd nézzem…”
“Nem, apa” – válaszolta Louis. “Csak azt akartam mondani, hogy fantasztikus vagy! TE VAGY A LEGJOBB APA! Egy pillanatig se kételkedj abban, hogy nem vagy jó szülő. Elég idős vagyok már ahhoz, hogy megértsem, nehéz dolgok történtek veled. Emlékszem, azt mondtad a repülőn, hogy úgy érezted, szörnyű apa vagy. Nem vagy az! Csodálatos vagy, és én szeretlek!”
Edward átölelte Louist, és csendben sírt. “Túl korán nőttél fel, Louis. Köszönöm, hogy a legjobb fiú voltál, hogy ez az apa a legjobb apa lehessen.”
Mit tanulhatunk ebből a történetből?
- A nehéz idők nem tartanak sokáig; a nehéz emberek igen. Edwardnak sok nehézséggel kellett szembenéznie az életben – a felesége halálával, a fia egyedül való felnevelésével, és anyagi gondokkal küszködve. De soha nem adta fel, és ezek a nehézségek csak még keményebbé tették őt.
- Ne ítélj el senkit azért, mert nem tudod, min megy keresztül. Tyler megértette, hogy hibázott, amikor kigúnyolta Edwardot és Louist, mert érthető oka volt Louis viselkedésének a repülőn, és végül bocsánatot kért tőlük.
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
