Mikor egy bankár megtudta, hogy szegény barátja idős édesanyja kölcsönt kér, azonnal jóváhagyta, mert azt hitte, hogy elrejtheti főnöke elől. Néhány órával később a főnöke behívta az irodájába, és magyarázatot követelt.
Miközben a buszpályaudvaron várakozott, Robert azon gondolkodott, hogyan kaphatna fizetésemelést. Egész életében jó tanuló volt, mindig a legjobb jegyeket kapta, és soha nem kötött kompromisszumot.
Robert mindig is sikeres karrierről álmodott. Nem sokkal az egyetem elvégzése után felvették egy bankba, ahol megismerkedett a főnökével, Carlosszal. Robertet inspirálta a főnöke, és olyan akart lenni, mint ő. Carlost tekintette az ideáljának, nem is sejtve, hogy ezt hamarosan meg fogja bánni.
Miután megérkezett a munkahelyére, Robert felkereste főnöke irodáját, hogy üdvözölje őt. Csodálta, ahogy Carlos beszélt másokkal, és utánozta azt, remélve, hogy a többiek is úgy fogják őt szeretni, ahogyan Carlos-t.
Valahányszor Carlos új szabályt vezetett be, Robert elsőként értékelte és követte azt, mert úgy gondolta, hogy a főnöke soha nem tévedhet. Carlos volt az a valaki, akiben vakon megbízott.
Carlos munkája iránti szenvedélyétől inspirálva Robert a nap nagy részét a munkahelyén töltötte, ami kihatott a családi életére is. A felesége azt szerette volna, ha korábban hazatér, hogy együtt tölthessenek időt, de őt ez nem érdekelte. Úgy gondolta, hogy ha több időt tölt a munkahelyén, akkor kitűnhet karrierjében.
Robert számára ez egy átlagos nap volt, egészen addig, amíg meg nem látott egy ismerős, koszos ruhát viselő idős hölgyet belépni a bankba. Azt hiszem, már láttam valahol – gondolta, mielőtt a nő odalépett hozzá, és bemutatkozott.
“Ó, maga Ben édesanyja!” – mosolygott. “Ben sokat segített a középiskolában. Mindig hálás leszek neki!”
Robert soha nem felejtette el, hogy Ben segített neki legyőzni a szorongását és az önbizalomhiányát a középiskola utolsó évében. Ezért nem tudott nemet mondani, amikor Ben édesanyja, Doris megkérte, hogy segítsen neki egy hitelkérelemmel kapcsolatban.
“Tudom, hogy nincs elég pénzem a visszafizetéshez, és nincs állásom se” – mondta. “De sürgősen szükségem van pénzre egy vészhelyzetben, Robert. Jóváhagynád a hitelkérelmemet? Hatalmas szívességnek tekinteném.”
“Ne aggódjon” – mosolygott Robert. “Ben segített kitűnni a karrieremben, a kölcsön jóváhagyásával meghálálhatom. Nem nagy ügy.”
Robert jól ismerte a banki politikát, és tudta, hogy a bankárok nem hagyhatják jóvá az alacsony jövedelműek hitelkérelmeit. Azt hitte, hogy nem kerül bajba, mert úgy tervezte, hogy manipulálja a hitelkérelemben szereplő számokat.
“Tanulj meg nemet mondani, és tedd félre az érzelmeidet, ha sikeres akarsz lenni” – mondta Carlos egy megbeszélésen. Ezek a szavak visszhangzottak Robert fejében, miközben Doris hitelkérelmének jóváhagyását fontolgatta.
“Szükségem van a pénzre Ben kezelésére!” – szólalt meg Doris. “Szükségem van a segítségedre, Robert. Kérlek!”
Kiderült, hogy Ben súlyosan megbetegedett, és a kezelés az egyetlen módja annak, hogy megmentsék az életét. Azonnal abbahagyta a banki szabályok átgondolását, és aláírta a hitelkérelmet. “A bank ma délután öt óráig átutalja a pénzt a számlára” – mosolygott barátja édesanyjára.
“Nagyon köszönöm, Robert!” – mondta az idős asszony könnyes szemmel. “Isten áldjon meg téged.”
Néhány órával a hitelkérelem jóváhagyása után Robert éppen néhány dokumentumot nézett át, mikor az íróasztalához közeledő léptek hangja megzavarta a gondolatait. Felemelte a fejét, és Carlost látott maga előtt állni.
“Az irodámba, azonnal!” – kiabált, miközben arca vörösre változott a dühtől, és szemei kitágultak. Miután látta a dühöt a szemében, Robert csendesen felállt, és követte az irodájába.
“Mégis mit képzelsz, mit csinálsz?” – kiabált, és Doris kölcsönkérelmét az asztalára dobta. “Azt hitted, nem tudom meg? Elment az eszed, Robert?”
“Ő az iskolai barátom anyja. Vészhelyzet.” – felelte Robert tétován. “Majd ő fizet…”
“Ezt tanultad a kiképzési időszak alatt? Bankban vagy nonprofit szervezetnél dolgozol?!”
“Tudom, hogy megszegtem a szabályokat” – mondta Robert. “De biztos vagyok benne, hogy időben vissza fogja fizetni a kölcsönt.”
“Tudod, mi történik, ha nem teszi?! Ki foglak rúgni!”
Robert döbbenten nézett a főnökére és nem tudott megszólalni. Az, hogy kirúgják, Robert egyik legnagyobb félelme volt, és ahogy a főnöke erről beszélt, végigfutott a hátán a hideg.
“Most pedig kifelé!” – kiáltotta Carlos éd az ajtó felé mutatott.
Robert szó nélkül elhagyta főnöke irodáját, és visszatért a helyére. Carlos szavai visszhangoztak a fejében, miközben megpróbált a munkájára koncentrálni. Fogalma sem volt, hogyan fogja visszafizetni a kölcsönt, ha Ben anyja nem tudja. “Meg kell látogatnom Bent a műtétje után” – gondolta.
A következő este Robert meglátogatta Bent a kórházban, miután egyeztetett Dorisszal. Mielőtt Robert beléphetett volna a kórházi szobába, Doris félrevonta, és szigorúan utasította, hogy ne beszéljen Bennek a kölcsönről.
“Nem akarom, hogy tudomást szerezzen róla. Remélem, ezt megérted” – mondta.
“Igen” – bólintott Robert. “Nem mondok semmit.”
Miután Robert találkozott Bennel, megkönnyebbült, hiszen régi barátja sokkal jobban érzi magát.
Hazafelé menet azon tűnődött, hogy Doris miért akarja eltitkolni a kölcsönét a fia elől. “Nem fogja visszafizetni? Hazudott nekem? Ki fognak rúgni?” – gondolta.
Robert a munkájára koncentrált, hogy elterelje a gondolatait. Csak hetekkel később vette fel vele a Dorisszal kapcsolatot, mikor már majdnem itt volt az ideje, hogy kifizesse az első hitelrészletet.
Robert ellenőrizte a számítógépén az adatokat, mielőtt elment a bankból, hogy megbizonyosodjon róla, Doris még nem fizetett be pénzt. Még aznap este meglátogatta Doris házát, de az idős hölgy nem volt otthon.
“Hol van az édesanyád?” – kérdezte Bent, miután az egészségi állapota felől érdeklődött.
“Dolgozik” – válaszolta Ben. “Folyton mondom neki, hogy hagyja abba, de sosem hallgat rám. Nem szeretem, hogy ebben a korban munkába jár.”
“Ó, értem” – bólintott Robert, miközben az idős hölgyre gondolt.
Néhány perccel később Robert elhagyta Doris házát, és a munkahelyére hajtott. Azonban nem találta őt. A vezetője azt mondta neki, hogy már órákkal ezelőtt elment.
Különös, gondolta Robert, miközben kikapta a telefonját a zsebéből, hogy felhívja Dorist.
“Hol vagy?” – kérdezte az idős hölgyet a telefonban, mielőtt megtudta, hogy máshol dolgozik. Miután a nő megadta neki a címet, odautazott, és megdöbbenve látta, hogy a nő egy építkezésen dolgozik. A ruhája koszos volt, cement borították, az arcát pedig porréteg borította.
“Mit keresel itt, Doris?!”
“Kérlek, ne szólj erről Bennek!” – könyörgött. “Két helyen dolgozom, hogy visszafizessem a kölcsönt. Biztosíthatom, hogy az első részletet időben kifizetem.”
Robertnek megszakadt a szíve, mikor látta, hogy barátja édesanyja egy építkezésen dolgozik. Szörnyen érezte magát, amikor arra gondolt, hogy a nő félretette az egészségét, és csak a fiára gondolt.
Egy héttel később Robert a bankban ült az íróasztalánál, mikor Dorist belépett. “Sajnálom, de nincs elég pénzem az első részlet kifizetésére. Csak a fele az összegnek” – mondta remegő hangon. “Ígérem, hogy legközelebb kifizetem a fennmaradó összeget.”
Látva Doris bocsánatkérését, Robert szörnyen érezte magát, ezért azt mondta neki, hogy ne aggódjon a fennmaradó összeg miatt. “Kifizetem a maradékot az első részletre” – mondta Robert. “Kérlek, ne aggódj emiatt.”
Aznap este Robert befizette Doris első részletét, nem sejtve, hogy a főnöke nagy hűhót csap emiatt. Robert ekkor már csak az állása megmentése miatt aggódott, ezért minden mással nem törődve utalta át a pénzt.
Másnap valami váratlan dolog történt. Carlos odalépett hozzá, és azt mondta, tudja, hogy az idős hölgy nem fizette ki az első részletet.
“Tudom, hogy te fizetted be a pénzt az ő nevében, Robert” – mondta Carlos nyugodtan. “De a dolgok nem így működnek. A magánéletedet a munkahelyeden kívül kell hagynod.”
“Az összeg felét fizette be” – mondta Robert. “Megígérte, hogy hamarosan visszafizeti.”
“Nem ez a lényeg, Robert” – mondta Carlos. “Jogi lépéseket teszek ellene szerződésszegés miatt, és velem jössz.”
Meg akarta leckéztetni Robertet, nem engedhette, hogy Robert érzelmi döntéseket hozzon. Ki akarta képezni Robertet, hogy a legjobb legyen.
Carlos és Robert néhány perccel később elhagyták a bankot, hogy meglátogassák Dorist. Magukkal vittek egy jogi dokumentumot, amelyben az állt, hogy a bank milyen lépéseket fog tenni vele szemben, ha nem fizeti vissza a részletét. A dolgok azonban másképp alakultak, mikor Carlos szemtől szembe került Dorisszal.
“Ó, Istenem! Doris? Maga az?”
Eközben Robert döbbenten bámult a főnökére. Nem értette, hogy Carlos miért reagál ilyen furcsán.
“Mit keresel itt?” – Doris felhúzott szemöldökkel nézett Carlosra. “Azt mondtad, hogy soha nem akarod látni az arcom, vagy találkozni a fiunkkal! Robert, te honnan ismered őt?”
“Ő a főnököm..”
“Mondd meg a főnöködnek, hogy azonnal hagyja el a házamat!” – kiabálta Doris. “Ahogy tizenöt évvel ezelőtt is elhagyott minket!”
Kiderült, hogy Carlos volt Ben apja. Mikor Ben hatéves volt, Carlos elhagyta őt és Dorist, mert a munkája miatt nem tudott megbirkózni a kötelezettségeivel. Ahelyett, hogy időt szentelt volna a családjára, Carlos egy éjszaka közepén elhagyta a házat, és soha nem tért vissza. Egyszer sem hívta fel őket.
Miután rájött, hogy Doris kölcsönt vett fel Ben kezeléséhez, Carlosnak nem volt bátorsága megmutatni neki a jogi dokumentumokat. Ahelyett, hogy elmondta volna, miért látogatta meg, Carlos megfordult, és elhagyta a házat. Ekkor Robert rájött, hogy Carlos nem lehet a példaképe.
Nem akarok olyan emberré válni, aki elhagyta a családját a karrierje miatt, gondolta. Nem akarom a karrieremet a családom boldogságának rovására építeni.
Később aznap este Robert bocsánatot kért a feleségétől, amiért a munkáját helyezte előtérbe. Carlos múltjának megismerése ráébresztette őt a család fontosságára.
Másnap Robert találkozott Carlosszal, és elmondta neki a terveit. “Visszafizetem Doris kölcsönét, és nem baj, ha ezért kirúgsz” – mondta Robert. “Már elkezdtem más munkák után nézni.”
“Ülj le, Robert” – mondta Carlos. “Beszélni akarok veled.”
Carlos bocsánatot kért, és azt mondta, hogy nem fogja kirúgni.
“Nem kell aggódnod a kölcsön miatt. Majd én elintézem” – folytatta Carlos. “És szeretném, ha továbbra is itt dolgoznál.”
Mivel Robert már eldöntötte, hogy felmond, elidőzött egy kicsit, mielőtt beleegyezett volna a maradásba. Megmondta Carlosnak, hogy nem marad a munkaidején túl, és nem válaszol otthon a hívásokra, és az e-mailekre.
A megújult munkakörülmények eredményeként Robert minden nap időt töltött a feleségével, és a kötelékük minden egyes nappal erősödött. Hamarosan közölte vele, hogy készen áll a gyermekvállalásra, és a pár felkészült a családalapításra.
Mit tanulhatunk ebből a történetből?
- Mindig helyesen állítsuk fel a prioritásokat. Robert úgy érezte, hogy a karrierje fontosabb, mint a felesége, ezért a nap nagy részét a munkahelyén töltötte. Azonban rájött, hogy át kell értékelnie a prioritásait, amint megtudta Carlos múltját.
- Soha ne kövess vakon senkit. Robert Carlost az ideáljának tekintette, feltételezve, hogy minden, amit Carlos tett, helyes. Robertnek fogalma sem volt arról, hogy csak néhány dolog, amit a főnöke tett, volt helyes. Carlos sok olyan dolgot tett, ami nem egyezett Robert értékrendjével. Ezért nem tekintette többé példaképének a főnökét.
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
