A 67 éves Margaret Guthrie 45 évig dolgozott a kórházban, először ápolónőként, majd orvosként. Imádta a munkáját – sokkal jobban, mint
a családját. Ám váratlanul kirúgták őt, hogy aztán két héttel később arra kérjék térjen vissza. Ekkor Margaret megdöbbentő döntést hozott.
Margaret kezei remegtek, amikor főnöke, Dr. Mayer irodája előtt állt. Tisztában volt vele, hogy az utóbbi időben feledékeny volt, kisebb hibákat követett el, például nem érkezett meg időben a kórházba, vagy időnként megfeledkezett a betegeiről, de a legutóbbi hibája súlyos volt.
Margaretnek kellett volna asszisztálnia Dr. Mayernek a műtétnél, és a férfi többször is emlékeztette, milyen fontos, hogy jelen legyen. Margaret azonban teljesen megfeledkezett erről, és nem jelent meg időben. Szerencsére egy másik orvos asszisztált Dr. Mayernek, és a műtét sikeres volt. De Dr. Mayer még aznap felhívta Margaretet, és megkérte, hogy találkozzon vele.
“Beszélnünk kell, Margaret” – mondta. Margaret tudta, hogy ez mit jelent. Vett egy mély lélegzetet, és besétált az irodájába.
“Jó reggelt, Dr. Mayer” – motyogta halkan. “Látni akart?”
“Ó, Margaret. Igen, kérem, jöjjön be” – jelentette ki szigorúan Dr. Mayer. “Kérem, foglaljon helyet.” Kis szünetet tartott, és Margaret szemébe nézett.
“Tudja mit, Margaret, maga már majdnem 45 éve dolgozik ebben a kórházban. Ápolónőként kezdte, és keményen megdolgozott azért, hogy orvos legyen, hála a képességeinek. De azt tanácsolnám, hogy tartson egy kis szünetet a munkában. Töltsön időt a gyerekeivelel és az unokáival. Egyszóval, itt az ideje, hogy elkezdjen a nyugdíjba vonuláson gondolkodni, Margaret.”
“Nyugdíjba vonulás?” – kapkodta a fejét Margaret. “Dr. Mayer, tudja, mennyire szeretem a munkámat. El sem tudom képzelni, hogy akár csak egy napra se jöjjek be ebbe a kórházba. Tudja, hogy miután a férjem meghalt, a munkám segített túljutni a gyászon. NEM AKAROK NYUGDÍJBA MENNI! Tovább akarok dolgozni.”
“Nos, Margaret” – mondta Dr. Mayer. “Mindketten tisztában vagyunk a múlt héten történt katasztrófával. Bajban lettünk volna, ha Dr. Duncan nincs ott. Nem engedhetünk meg magunknak még egy ilyen hibát. Szóval, ha nem vonul vissza…”
“Ezt nem teheti, Dr. Mayer. É-”
“Igaza van, Margaret. Sajnálom, de ki kell rúgnom magát. A legtöbb orvos 60 éves korában nyugdíjba megy. Ön 67 éves. Menjen haza a családjához, Margaret. Mindig hálásak leszünk a szolgálataiért. Ön volt a legjobb orvosunk, a legkompetensebb orvos, akit valaha láttam, de itt az ideje, hogy új tehetségeknek adjunk esélyt, és önnek egy jól megérdemelt pihenőt. Köszönjük szépen!”
Margaretnek szavakkal kifejezhetetlenül összetört a szíve. Sírva ment ki Dr. Mayer rendelőjéből, és átkozta magát, amiért hibát követett el. De nem teljesen az ő hibája volt az egész.
Múlt héten a munka miatt elfelejtette unokája, Sharon születésnapját, és a fia, Robert annyira dühös volt, hogy nem is beszélt vele. Feldúlt volt, és nem tudott nem gondolni Robertre és Sharonra. És közben elkövetett egy hibát.
Margaret nem tudta abbahagyni a sírást, amikor hazaért, tekintve, hogy most már munkanélküli. A munkája miatt lemaradt Sharon születésnapjáról, most pedig kirúgták. Körülnézett az üres és csendes házában, és ez rendkívül fájt neki. Örökre ott ragadna; soha többé nem térhetne vissza a kórházba – az aprócska irodájába, ahol a betegeit látta el.
Aznap éjjel álomba zokogta magát, és amikor másnap reggel felébredt, sietve készült a kórházba indulni – csak hogy 10 perccel később rájöjjön, soha többé nem megy be a kórházba.
Szörnyen érezte magát, és sírni kezdett. Felhívta Robertet, aki azonnal rájött, hogy valami nincs rendben vele. “Anya, jól vagy?” – kérdezte aggódva. “Mi a baj?”
“Én – kirúgtak a munkahelyemről, Robert. Azt állították, hogy a nyugdíjkorhatár felett dolgoztam” – sírta el magát. “Olyan értéktelennek érzem magam most. Úgy érzem, már nincs értelme az életemnek.”
“Sajnálattal hallom ezt, anya” – mondta a férfi. “De semmi baj! Mindig is annyira lefoglalt a munka, hogy soha nem tudtál elég időt szentelni semmi másra. Most itt a lehetőség, hogy éld az életed, hogy lazíts!”
“A munkám volt az életem, Robert! Te ezt nem érted! Senki sem érti!” – morogta, és letette a telefont.
Órákkal később csengettek be hozzá. Robert volt az unokáival, Sharonnal és Beth-tel.
“Nagymama!” – kiáltották. “Elhoztuk neked a kedvenc tortádat! Apa mesélte, hogy gyerekkorában te sütötted. Bejöhetünk? Éhesek vagyunk!”
Margit elfelejtette a kínját, amikor meglátta a gyerekeket. “Persze, gyertek csak!” A lányok berohantak, Robert pedig bocsánatot kért.
“Szia, anya” – mondta. “Bocsánat, hogy érzéketlen voltam. Meg kellett volna értenem, hogy rossz hangulatban vagy. Azért jöttünk ide. Mi lenne, ha egy hetet nálam töltenél? A gyerekek és Linda nagyon örülnének, ha átjönnél.”
Margaret nagyon jól érezte magát aznap Roberttel és lányaival, és el sem hitte, mennyire élvezte az egészet. Később kimentette magát, és egy ajándékkal tért vissza Sharonnak – egy Barbie babával a szomszédos játékboltból -, és elnézést kért, amiért lemaradt a születésnapjáról.
“Semmi baj, nagyi” – mondta Sharon mosolyogva. “Szeretünk téged!”
Még aznap Margaret összepakolta a holmiját, és Roberttel és a gyerekeivel együtt elindult hazafelé, úgy számítva, hogy egy hét múlva visszatér. De ez nem történt meg. Beleszeretett az unokáiba, és minél több időt akart velük tölteni. Így amikor Linda és Robert azt javasolta neki, hogy adja el a házát, és költözzön hozzájuk, örömmel elfogadta.
Egy nap azonban megcsörrent a telefonja, és a képernyőn Dr. Mayer száma villant fel. “Margaret!” – kiáltotta a telefonba. “Kérem, jöjjön vissza! Nagyon sajnálom! Nem kellett volna kirúgnom önt. Te jó ég, ez a fiatalember, akit felvettünk a helyére szörnyű a munkájában!”
“Sajnálom, Dr. Mayer, de…”
“Kérem, Margaret. Ennek a kórháznak szüksége van önre. Szükségünk van önre. Tudja mit, úgy döntöttem, felvehetünk egy asszisztenst magának, hogy ő mindent kétszeresen ellenőrizhessen, és megbizonyosodhasson arról, hogy nincsenek hibák. De kérem, jöjjön vissza.”
Margaret egy darabig gondolkodott ezen, aztán rájött, hogy Dr. Mayer annyira önző, hogy még csak meg sem kérdezte, hogy hogy van ezekben a hetekben. Csak a kórház érdekelte. Margaret tehát döntött.
“Nos, Dr. Mayer – válaszolta. “Köszönöm az ajánlatot, de attól tartok, vissza kell utasítanom. A nyugdíjazásom utáni hetekben fedeztem fel, mennyire hiányzik a családom. A családom a kősziklám. Ők adták meg az életkedvemet, amikor reménytelennek éreztem magam. És, hogy tisztázzuk, már nem érzem magam haszontalannak csak azért, mert nincs munkám.”
“Találtam egy jobb és szerethetőbb munkát: csodálatos anya és imádott nagymama vagyok. Szóval, köszönöm az ajánlatot, de több mint elégedett vagyok az új állásommal. Viszontlátásra!” – befejezte, és letette a telefont.
Mit tanulhatunk ebből a történetből?
- A családnak mindig az első helyen kell állnia. Margitnak a családja adott erőt a továbblépéshez, amikor haszontalannak érezte magát, miután kirúgták a munkahelyéről.
- Az empátia és a megbocsátás egyszerű gesztusa mások iránt csodákra képes. Robert felismerte édesanyja frusztrációját, miután elvesztette a munkáját, és segített neki, hogy ezt leküzdje.
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
